by Taras Hryhorovych Shevchenko (1814 - 1861)
Teče voda z‑pid javora
Language: Ukrainian (Українська)
Teče voda z-pid javora Jarom na dolynu. Pyšajet'sja nad vodoju Červona kalyna. Pyšajet'sja kalynon'ka, Javor molodije, A kruhom ïch verbolozy J lozy zelenijut'. Teče voda iz-za haju Ta popid horoju. Chljupoščut'sja kačatočka Pomež osokoju. A kačečka vyplyvaje Z kačurom za nymy, Lovyt' rjasku, rozmovljaje Z ditkamy svoïmy. Teče voda kraj horoda. Voda stavom stala. Pryjšlo divča vodu braty, Bralo, zaspivalo. Vyjšly z chaty bat'ko j maty V sadok pohuljaty, Poradytys', koho b to ïm Svoïm zjatem zvaty?
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Taras Hryhorovych Shevchenko (1814 - 1861), no title, written 1860 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Mykola Vitaliyovych Lysenko (1842 - 1912), "Тече вода" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-03-04
Line count: 24
Word count: 77