by Stepan Vasilovych Rudansky (1834 - 1873)
Dobre torguvalos`
Language: Ukrainian (Українська)
Chy` v Ky`yevi, chy` v Poltavi, Chy` v samij stoly`ci Xody`v chumak z mazny`ceyu Pomezhy` kramny`ci. I v kramny`cyax, kudy` glyanesh, -- Sriblom-zlotom syaye, -- A jomu to i bajduzhe: Vin d`ogtyu py`taye! Regotyat` kupci durniyi, A vin til`ky` splyune Ta j do drugoyi kramny`ci, Bagatshoyi, sune. V najbagatshiyi kramny`ci Dva kupci sy`dilo, I tudy` chumak zaxody`t` Z mazny`ceyu smilo: "Dobry`den` vam, dobri lyudy`!" Ta j zachav py`taty`, Chy` nema u ny`x pry`najmni D`ogtyu de prodaty`. "Nyetu, nyetu! — kupci kazhut` Ta j, shel`my`, smiyut`sya: — Zdyes` nye d`ogot` — tol`ki durni Adni prodayut`sya!" A chumak yim: "To nivroku zh, Dobre torguvalos`, Shho jno dva vas taky`x garny`x Na prodazh ostalos`".
Y. Stepovyi sets stanzas 1-2, 5-7
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Stepan Vasilovych Rudansky (1834 - 1873), "Добре торгувалось", written 1857 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Yakiv Stepanovich Stepovyi (1883 - 1921), "Добре торгувалось", stanzas 1-2,5-7 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-03-17
Line count: 28
Word count: 109