LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,082)
  • Text Authors (19,398)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,113)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by (Karl) Theodor Körner (1791 - 1813)

Treuer Tod
Language: German (Deutsch) 
Der Ritter muß zum blut’gen Kampf hinaus,
Für Freyheit, Ruhm und Vaterland zu streiten,
Da zieht er noch vor seines Liebchens Haus,
     Nicht ohne Abschied will er von ihr scheiden.
 „O weine nicht die Äuglein roth,
 Als ob nicht Trost und Hoffnung bliebe!
 Bleib’ ich doch treu bis in den Tod,
 Dem Vaterland und meiner Liebe.“

Und als er ihr das Lebewohl gebracht,
Sprengt er zurück zum Haufen der Getreuen,
Er sammlet sich zu seines Kaisers Macht,
     Und muthig blickt er auf der Feinde Reihen.
 „Mich schreckt es nicht, was uns bedroht,
 Und wenn ich auf der Walstatt bliebe!
 Denn freudig geh’ ich in den Tod
 Für Vaterland und meine Liebe!“

Und furchtbar stürzt er in des Kampfes Gluth,
Und tausend fallen unter seinen Streichen,
Den Sieg verdankt man seinem Heldenmuth,
     Doch auch den Sieger zählt man zu den Leichen.
 „Ström’ hin mein Blut, so purpurroth,
 Dich rächten meines Schwertes Hiebe,
 Ich hielt den Schwur, treu bis in den Tod
 Dem Vaterland und meiner Liebe.“

Confirmed with Theodor Körners vermischte Gedichte und Erzählungen (poetischer Nachlass), nebst des Dichters Charakteristik von C. A. Tiedge und biographischen Notizen von dem Vater des Verewigten, Wien, Haas, 1815, pages 72-73.


Text Authorship:

  • by (Karl) Theodor Körner (1791 - 1813), "Treuer Tod" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Johan August Söderman (1832 - 1876), "Treuer Tod", 1869 [ voice and piano ], from Drei Balladen, no. 2 [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-10-29
Line count: 24
Word count: 165

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris