by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)
Immer wieder von uns aufgerissen
Language: German (Deutsch)
Immer wieder von uns aufgerissen, ist der Gott die Stelle, welche heilt. Wir sind Scharfe, denn wir wollen wissen, aber er ist heiter und verteilt. Selbst die reine, die geweihte Spende nimmt er anders nicht in seine Welt, als indem er sich dem freien Ende unbewegt entgegenstellt. Nur der Tote trinkt aus der hier von uns gehörten Quelle, wenn der Gott ihm schweigend winkt, dem Toten. Uns wird nur das Lärmen angeboten. Und das Lamm erbittet seine Schelle aus dem stilleren Instinkt.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title, appears in Die Sonette an Orpheus 2, no. 16 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Francesc Xavier Gelabert i Muntaner (b. 1976), "aus dem stilleren Instinkt", 2011 [ soprano, male voice, flute, and percussion ], from Die Stille vor Stille, no. 4, revised 2017; Donemus [sung text not yet checked]
- by Franz Johannes Balthasar von Hößlin (1885 - 1946), "Immer wieder", 1944 [ voice and piano ], from Rilke-Lieder [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Lachlan Skipworth.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-08-02
Line count: 14
Word count: 82