LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Joachim du Bellay (1525 - c1560)

Bayser
Language: French (Français) 
Sus, ma petite Columbelle, 
Ma petite belle rebelle,
Qu'on me paye ce qu'on me doit : 
Qu'autant de baysers on me donne, 
Que le poëte de Veronne 
A sa Lesbie en demandoit.

Mais pourquoy te say-ie demande
De si peu de baysers, friande, 
Si Catulle en demande peu ?
Peu vrayment Catulle en desire, 
Et peu se peuuent-ilz bien dire, 
Puis que compter il les a peu. 

De mille fleurs la belle Flore 
Les verdes riues ne colore, 
Cerés de mille espicz nouueaux 
Ne rend la campagne fertile, 
Et de mille raisins, & mille 
Bacchus n'emplist pas ses tonneaux. 

Autant donc que de fleurs fleurissent, 
D'espicz & de raysins meurissent, 
Autant de baysers donne moy : 
Autant ie t'en rendray sur l'heure, 
A fin qu'ingrat ie ne demeure 
De tant de baysers enuers toy. 

Mais sçais-tu quelz baysers, mignonne ? 
Ie ne veulx pas qu'on les me donne
A la Françoise & ne les veulx 
Telz que la Vierge chasseresse 
Venant de la chasse les laisse 
Prendre à son frere aux blonds cheueux : 

Je les veulx à l'Italienne,
Et telz que l'Acidalienne 
Les donne à Mars son amoureux :
Lors sera contente ma vie,
Et n'auray sur les Dieux enuie 
Ny sur leur nectar fauoureux. 

Confirmed with Œuvres françoises de Joachim Du Bellay, Paris, Alphonse Lemerre, 1867, pages 345-346.


Text Authorship:

  • by Joachim du Bellay (1525 - c1560), "Bayser" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Louis Beydts (1896 - 1953), "Bayser" [ voice and piano ], from Jeux rustiques, no. 2 [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2024-03-14
Line count: 36
Word count: 200

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris