Ranenym medvedem moroz derët.
Sanki po Fontanke letjat vperëd.
Poloz ostër, polosatit sneg.
Č'i ėto tam golosa i smech?
Ruku na serdce sebe položa,
ja tebja prošu: ty ne tron' palaša.
Sile takoj stanovjas' poperëk,
ty by ne sebja drugich poberëg...
Belymi kopytami led kolotja,
teni po Litejnomu dal'še letjat.
Ja tebe otveču, drug dorogoj:
gibel' ne strašnaja v petle tugoj.
Pozornej i gibel'nej v rabstve takom,
golovu vybeliv, stat' starikom!
Pora nam sostuknut' klinok o klinok.
V svobodu serdce moë vljubleno!
Rozovye guby, vitoj čubuk,
sinie gusary, pytaj sud'bu!
Vot oni, ne sginuv i ne umirav,
snova sobirajutsja v nomerach!
Skinuty mentiki, noč' gluboka,
nu-ka, vspen'te-ka, polnyj bokal!
Gluchie gitary, vysokaja reč',
čego im bojat'sja i čto im bereč'?
Teni po Litejnomu letjat nazad,
brovi iz pod kivera dvorcam grozjat.
Končena beseda, goni konej,
utro večera mudrenej!
Čto ž ėto za pesn'?
Golovu na ruki belye sves'.
Tichie gitary, styn'te, droža:
sinie gusary pod snegom ležat...