by Simo Oskari Korpela (1863 - 1936)
Suur' olet, Herra
Language: Finnish (Suomi)
Maa, meri, taivas, kaikki, kaikk' on Herran. Kaikk' kertoo, Luoja, Sinun kunniaas. Sun käskystäs ne ilmestyivät kerran, Sun vittauksestas ne katoo taas. Sa kaikki ohjaat pyhän tahtos mukaan, ei neuvonantajakses kelpaa kukaan. Oi, Siion, suuri on Sun kuninkaas! Suur' olet, Herra, minä heikko, pieni. ma tuhka tuulessa, mä tomu maan. Mutt' kun ma nöyrtyin haltuus' annan tieni, mun taivaalliseen nostat kuunniaan. Mutt' ken Sua tyhmyydessään nousee vastaan, voi suustas sana yksi ainoastaan sen saattaa perikatoon kokonaan. Suur' olet, Herra, sentään muistat pienet. Oi määrätön on rakkautesi! Kuink' ihmeellinen todell' itse lienet, kun nähdä saa Sun kerran silmäni! Kaikk' aavistukset, näyt ja esikuvat ne todellisiks' silloin kirkastuvat, kun vaihtuu aika iäisyydeksi.
Text Authorship:
- by Simo Oskari Korpela (1863 - 1936), from 75 Virttä, first published 1904 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jean Sibelius (1865 - 1957), "Suur' olet, Herra", op. 113 no. 11 (1926) [ men's chorus and organ ], from Vapaamuurarirituaalimusiikkia mieskuorolle, pianolle ja uruille (Masonic ritual music), no. 11, also set in Swedish (Svenska) [sung text checked 1 time]
- by Jean Sibelius (1865 - 1957), "Suur' olet, Herra", 1927 [ mixed chorus a cappella ], also set in Swedish (Svenska) [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in Swedish (Svenska), a translation by Jacob Tegengren (1875 - 1956) , first published c1925 ; composed by Jean Sibelius.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2004-01-20
Line count: 21
Word count: 110