Воскресе́ние Христо́во ви́девше | Воскресе́ние Христо́во ви́девше

Воскресе́ние Христо́во ви́девше

Language: Church Slavonic

Our translations: ENG

Воскресе́ние Христо́во ви́девше,
поклони́мся Святому Господу Иисусу,
единому безгрешному.
Кресту Твоему покланяемся, Христе,
и святое Воскресение Твое пое́м и сла́вим.
Ты бо еси Бог наш, ра́зве Тебе ино́го не зна́ем,
Имя Твое имену́ем.

Приидите, вси ве́рнии,
поклони́мся святому Христову Воскресению;
се бо прии́де Кресто́м радость всему миру;
всегда́ благословя́ще Господа,
пое́м Воскресение Его,
распятие бо претерпе́в,
смертию смерть разруши́.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Bible or other Sacred Texts [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943), "Воскресе́ние Христо́во ви́девше", op. 37 no. 10, published 1915, from Всенощное бдение (Vsenoshchnoe bdenie), no. 10 [sung text checked 1 time]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this page: Laura Prichard [Guest Editor]

This text was added to the website: 2004-07-10
Line count: 14
Word count: 59