Se, nu er sommeren kommen | Se, nu er Sommeren kommen

by Holger Henrik Herholdt Drachmann (1846 - 1908)

Se, nu er sommeren kommen

Language: Danish (Dansk)

Our translations: ENG FRE GER

Se, nu er Sommeren kommen,
Kirsebærfrugten er moden;
I Havens snirklede Gange
Flytter jeg Silkefoden.

Silke har jeg mig spundet
Ud af min Ungdoms Glæde,
Silke fra Hoved til Foden -
Ved ikke, hvor jeg tør træde;

Elsker de dyre Stene,
Elsker de gyldne Spanger;
Ligner vist Gyldenlakken,
Som med sin Armod pranger.

Holdes til Huset bundet,
Vogtes mod snigende Slanger, -
Ville så gerne snakke
Lidt med de andre Fanger.

Se, nu er Sommeren kommen,
Træernes frugt er moden.
Sommeren har sine Storme,
Frugterne drysses for Foden.

Fy, hvilke stygge Tanker.
Vinden får vifte dem ud,
Vinden får slutte min Vise ...
Dèr kommer Slotsherrens Bud!

Confirmed with Drachmann, Holger, Samlede Petiske Skrifter - Folkeudgave - Fjerde bind, Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag, Kjøbenhavn og Kristiania, 1907.

Text Authorship:

by Holger Henrik Herholdt Drachmann (1846 - 1908), "Se, nu er sommeren kommen", appears in Ranker og roser, in Dyvekes Viser, in Paa Sjælland, no. 5 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Peter Arnold Heise (1830 - 1879), "Se, nu er sommeren kommen", subtitle: "Af Dyvekes Sange", published 1895 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Research team for this page: Camilla Bugge , Pierre Mathé [Guest Editor]

This text was added to the website: 2004-12-11
Line count: 24
Word count: 104