In te speraverunt patres nostri
Language: Latin 
In te speraverunt patres nostri 
speraverunt et liberasti eos.
Ad te clamaverunt et salvi facti sunt 
in te speraverunt et non sunt confusi.
Dominus virtutem populo suo dabit 
Dominus benedicet populo suo in pace.

About the headline (FAQ)

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Bible or other Sacred Texts) , Psalm 21(22):5,6 ; Psalm 28(29): 11


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2006-01-03
Line count: 6
Word count: 34

Unsere Väter hofften auf dich;
Language: German (Deutsch)  after the Latin 
Available translation(s): CAT DUT FRE
Unsere Väter hofften auf dich;
und da sie hofften, halfst du ihnen aus.
Zu dir schrieen sie und wurden errettet;
sie hofften auf dich und wurden nicht zu Schanden.
Der Herr wird seinem Volk Kraft geben;
der Herr wird sein Volk segnen mit Frieden.

About the headline (FAQ)

Authorship

Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
  • DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2005-08-29
Line count: 6
Word count: 44