LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,766)
  • Text Authors (20,666)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,125)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

from Volkslieder (Folksongs)

Ой, Калюдка
Language: Russian (Русский) 
За рекою за быстрого
Ох леса там дремучие
Ой, Калюдка, Калюдка!
В тех лесах огни горят,
Огни горят великие!
Ой, Калюдка, Калюдка!
Вокруг огней скамьи стоят,
Скамьи стоят дубовые.
Ой, Калюдка, Калюдка!
На тех скамьях добры молодцы.
Ой, Калюдка, Калюдка!
За рекой добры молодцы,
Красны девицы
Поют песни Калюдушке!
Ой, Калюдка, Калюдка!
В середине их старик сидит,
Он точит свой булатный нож,
Котел кипит горючий.
Возле котла козёл стоит,
Хотят козла зарезати!
Ой, Калюдка, Калюдка!
Ой ты, братец Иванушка!
Ты выйди, выпрыгни,
братец Иванушка!
Я и рад был бы выпрыгнуть,
Горюч камень к котлу меня тянет,
Желтые пески сердце высосали!
Ой, Калюдка, Калюдка!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)  [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Galina Grigorjeva (b. 1962), "Ой, Калюдка", 1997/2004 [ mixed chorus ], from Святки, no. 4 [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2026-03-03
Line count: 28
Word count: 103

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris