by Wilhelm Müller (1794 - 1827)
Der Apfelbaum
Language: German (Deutsch)
Was drückst du so tief in die [Stirn]1 den Hut? Wohin so früh, du junges Blut? "Herr Thürmer, schließt nur auf das Thor! Ich hab' eine lange Reise vor." Und also ging's zur Stadt hinaus, Es hielt der Mond am Himmel Haus, Wohl über die Brücke, wohl über den See: Da wurde dem Wandrer so wunderweh. Es rauschten die Zweige vom Ufer her, Und sie rauschten so tief und sie rauschten so schwer. "Wer schüttelt die Zweige? Es weht ja kein Wind, Und es spielen um's Haupt mir die Lüfte so lind." Da gab es im See einen plätschernden Schall, Als hätt' es gethan einen schweren Fall. "Herzliebste, das muß von dem Baume sein, Den ich habe gepflanzt in dem Garten dein. Die schönen Äpfel, so roth, so rund, Nun liegen sie unten im kalten Grund!"
View original text (without footnotes)
1 Grädener: "Stirne"; further changes may exist not noted.
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
1 Grädener: "Stirne"; further changes may exist not noted.
Text Authorship:
- by Wilhelm Müller (1794 - 1827), "Der Apfelbaum", appears in Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten 2, in Wanderlieder [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Georg Peter Grädener (1812 - 1883), "Der Apfelbaum", op. 44 no. 7 [ medium voice, piano ], from Zehn Reise- und Wanderlieder von Wilhelm Müller, no. 7 [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2009-02-10
Line count: 18
Word count: 136