by Adam Asnyk (1838 - 1897), as El...y
Słonko
Language: Polish (Polski)
Wędrowało sobie słonko, Uśmiechnięte jasne, złote: Szło nad gajem, szło nad łąką — Napotkało w łzach sierotę. Ten się żali: — „Tak wesoło „Świecisz światu, słonko moje; „Uśmiechami sypiesz wkoło, „Gdy ja smutny we łzach stoję. „Obojętnie patrzysz na to „Jak się ludzkie serca męczą... „I nad każdą ludzką stratą „Promienistą błyskasz tęczą.” Słonko na to: — „Biedne dziecię! „I mnie smutno na niebiosach, „Gdy o waszym myślę świecie „I o ludzi ciężkich losach; „Lecz nie mogę ustać w drodze, „By nad każdą boleć raną: „Więc w złocistym blasku chodzę, „Wypełniając co kazano. „Nie pomogą próżne żale... „Ból swój niebu trza polecić — „A samemu wciąż wytrwale „Trzeba naprzód iść... i świecić!”
Confirmed with Adam Asnyk, Poezye Tom II, Gebethner i Wolff, drukowano u: Gubrynowicz i Schmidt, Lwów, 1898, page 260.
Authorship:
- by Adam Asnyk (1838 - 1897), as El...y, "Słonko" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Zygmunt (Sigismond) Denis Antoni Jordan Stojowski (1870 - 1946), "Słonko", op. 11 no. 2, published 1985 [ voice and piano ], from Pięć Pieśni = Cinq Mélodies, no. 2, Leipzig, E. Hatzfeld [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Magdalena Molendowska [Guest Editor]
This text was added to the website: 2020-09-30
Line count: 24
Word count: 112