by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)
Gott im Mittelalter
Language: German (Deutsch)
Und sie hatten ihn in sich erspart, und sie wollten, daß er sei und richte, und sie hängten schließlich wie Gewichte (zu verhindern seine Himmelfahrt) an ihn ihrer großen Kathedralen Last und Masse. Und er sollte nur über seine grenzenlosen Zahlen zeigend kreisen und wie eine Uhr Zeichen geben ihrem Tun und Tagwerk. Aber plötzlich kam er ganz in Gang, und die Leute der entsetzten Stadt ließen ihn, vor seiner Stimme bang, weitergehn mit ausgehängtem Schlagwerk und entflohn vor seinem Zifferblatt.
Confirmed with Rainer Maria Rilke, Gedichte, Leipzig: Insel-verlag, 1927. p.40
Text Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), "Gott im Mittelalter", appears in Neue Gedichte [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Andreas Birnbaum , "Gott im Mittelalter", from Dingwelten-Weltdinge, no. 19, Blackbird Musikverlag Produktion Andreas Homm [sung text not yet checked]
- by Hans Feiertag (1911 - 1943), "Gott im Mittelalter", 1932 [ mixed chorus ] [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in Spanish (Español), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Richard Engelbrecht.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2023-08-22
Line count: 14
Word count: 81