Im kühlen Schatten, auf sonnigen Höh'n
Wie blüht ihr Blümlein so wunderschön!
Euch hat ein Engel so reicht bemalt,
Dass ihr in Farben des Himmels strahlt.

O lasst euch pflücken, die Sonne glüht;
Ihr seid am Abend [ja]1 doch verblüht.
Der kranken Mutter bring ich den Strauß,
Trag ihr den Frühling ins stille Haus.

[Im kühlen Schatten, auf sonnigen Höhn,]2
[Wie blüht ihr Blümlein so wunderschön!]1
Nun freu dich wieder, mein Mütterlein,
Dich heilen Blumen und Sonnenschein!

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
¹ omitted by Kücken
² Rheinberger: "Im kühlen Schatten, auf sonn'gen Höhn,"; omitted by Kücken

Text Authorship:

• by Julius Karl Reinhold Sturm (1816 - 1896), appears in Lieder und Bilder. Neue Dichtungen, in Kinderlieder für meine Kleinen, first published 1870 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Friedrich Wilhelm Kücken (1810 - 1882), "Die kranke Mutter", op. 91 no. 3, published 1870 [ voice and piano ], from Kinderlieder für Jung und Alt, no. 3, Leipzig, Kistner [sung text checked 1 time]
• by Karl Heinrich Carsten Reinecke (1824 - 1910), "Als Mütterchen krank war", op. 135 (Zehn Kinderlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 10 (1875), published 1875 [ voice and piano ], Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]
• by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Die kranke Mutter", op. 152 no. 25 (1887) [ voice and piano ], from Liederbuch für Kinder, no. 25 [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2009-05-24
Line count: 12
Word count: 80