LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Guido Moritz Görres (1805 - 1852)

Der Mai ist gekommen
Language: German (Deutsch) 
Der Mai ist gekommen, 
Der Frühling erblüht, 
Dir singen die Frommen, 
Von Andacht erglüht, 
Zur Feier bei heiligem Orgelklang, 
O Jungfrau Maria!  den Lobgesang. 

Dir haben gesungen 
Propheten im Chor 
Mit feurigen Zungen 
Schon lange zuvor; 
Dir singen die Engel im Himmelszelt, 
Die Erde, die Sonne, die Sternenwelt. 

Dir singet zum Preise 
Der Lilie Mund, 
Die reine, die weiße, 
Im staubigen Grund; 
Der Purpur der Rose besingt voll Schmerz, 
O Leidenverklärte!  Dein Mutterherz. 

O heilige Blüthe 
Vom Lichte bethaut! 
O Mutter der Güte! 
O himmlische Braut! 
Maria!  ich flehe zu Dir empor, 
O lasse mich singen im großen Chor. 

Du Zuflucht der Armen! 
Der Irrenden Licht! 
O habe Erbarmen, 
Verstoße mich nicht! 
Ich rufe, Maria!  im Staube tief, 
O Mutter!  die keiner vergebens rief. 

Es leuchtet die Sonne, 
Es schwindet der Schmerz, 
Und Freude und Wonne 
Erfüllen mein Herz, 
Mir winket voll Milde die Gottesbraut: 
Nun tönet ihr Lieder im Jubellaut. 

Wie leuchtende Wellen 
So springet hervor, 
Und dringet in hellen 
Gesängen empor, 
Und windet der Jungfrau im Himmelsglanz 
Von Hymnen und Blumen den Rosenkranz.

Available sung texts:   ← What is this?

•   J. Maier 

J. Maier sets stanzas 1-2, 5-6

About the headline (FAQ)

Confirmed with Guido Moritz Görres, Marienlieder zur Feier der Maiandacht: dritte vermehrte Ausgabe, München: no publisher (Verlag) named, printed in Augsburg by J. P. Himmer, 1853, pages 5 - 7.

Text Authorship:

  • by Guido Moritz Görres (1805 - 1852), "Weihelied", appears in Marienlieder: zur Feier der Mai-andacht [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Julius Joseph Maier (1821 - 1889), "Der Mai ist gekommen", op. 9 no. 2, published c1858, stanzas 1-2,5-6 [ vocal trio for 2 sopranos and alto ], from Marienlieder, no. 2, Leipzig: Breitkopf & Härtel [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2021-12-25
Line count: 42
Word count: 175

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris