by Marco Marcelliano Marcello (1823 - 1865)

O quali mi risvegliano dolcissimi...
Language: Italian (Italiano) 
Available translation(s): ENG
O quali mi risvegliano dolcissimi concenti?
Non li odi, o mamma, 
giungere coll' alitar de' venti?
Fatti al veron, ten supplico, 
e dimmi, donde parte questo suon?
Io nulla vego, calmati, non odo voce alcuna.
Fuorche il fugente zéfiro,
Il raggio della luna, d'una canzon,
O povera ammalata, chi vuoi che t'erga il suon?
No! No! No!
Non è mortal la musica,
Che ascolto, che ascolto, o madre mia!
Ella mi sembra,
Mi sembra d'angeli festosa melodia;
Ov'elli son, mi chamano,
O mamma, buona notte!
Io seguo il suon!"

About the headline (FAQ)

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Bertram Kottmann) , title 1: "The serenade", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Marie-Claire Herman

This text was added to the website: 2008-05-27
Line count: 17
Word count: 89