sometimes misattributed to Nikolaus, Freiherr von Krufft (1779 - 1818) and by Justine von Krufft, Freyin (1773 - 1832)
Wach auf! lieb' Liebchen
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Wach auf! lieb' Liebchen, Wach auf! Es lächelt der silberne Mond; Vom Schlafe bedecket ruht jeglicher Blick, Kein spähendes Auge verräth unser Glück; Wach auf! lieb' Liebchen, Wach auf! Wach auf! lieb' Liebchen, Wach auf! Mich rührt nicht der silberne Mond; Ein düsterer Schleier umhüllet die Nacht, So lang' mir dein freundliches Auge nicht lacht; Wach auf! lieb' Liebchen, Wach auf! Wach auf! lieb' Liebchen, Wach auf! Nie kehrt die entflohene Zeit; Drum nimm, was die eilende Göttin uns beut: Die Stunde der innigen Liebe geweiht! Wach auf! lieb' Liebchen, Wach auf!
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- sometimes misattributed to Nikolaus, Freiherr von Krufft (1779 - 1818)
- by Justine von Krufft, Freyin (1773 - 1832)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Nikolaus, Freiherr von Krufft (1779 - 1818), "Ständchen", c1814, published 1870, from Zwölf Lieder, no. 6 [sung text checked 1 time]
- by Nikolaus, Freiherr von Krufft (1779 - 1818), "Staendchen", op. 2 (Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Klaviers), Heft 1 no. 1, published 1803 [ voice and piano ], Wien: Kunst und Industrie Comptoir [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-07-19
Line count: 21
Word count: 92