O nobilissima viriditas
Language: Latin
O nobilissima viriditas,
Quae radicas in sole,
Et quae in candida
Serenitate luces in rota,
Quam nulla terrena
Excellentia comprehendit,
Tu circumdata es amplexibus
Divinorum mysteriorum.
Tu rubes ut aurora
Et ardes ut solis flamma.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille
[Guest Editor] This text was added to the website: 2025-01-17
Line count: 10
Word count: 35
Ô la plus noble verdure
Language: French (Français) after the Latin
Ô la plus noble verdure,
Qui es enracinée dans le soleil,
Et qui dans la calme
Sérénité brille dans une roue,
Qu'aucune terrestre
Excellence ne comprend.
Tu es entourée par les bras
Des mystères divins.
Tu rougis comme l'aurore
Et tu brûles comme la flamme du soleil.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- Translation from Latin to French (Français) copyright © 2025 by Guy Laffaille, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.
Contact: licenses@email.lieder.example.net
Based on:
This text was added to the website: 2025-01-17
Line count: 10
Word count: 47