Che filosofo buffon (Ofelia's Air)
Language: Italian (Italiano)
Available translation(s): LIT
Ofelia
Larallara...
Che filosofo buffon
In che misero grotton
Sempre in gran meditazion
Vanegiando se ne sta.
Larallara...
Quella trista abitazion
Per quel brutto mascheron
E un allogio bell‘e buon
Ma per me certo non fa.
Larallara...
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- LIT Lithuanian (Lietuvių kalba) (Giedrius Prunskus) , "Koks juokingas filosofas (Ofelijos arija)", subtitle: "Koks juokingas filosofas", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Giedrius Prunskus
[Guest Editor] This text was added to the website: 2023-03-14
Line count: 12
Word count: 37
Koks juokingas filosofas (Ofelijos arija)
Language: Lithuanian (Lietuvių kalba)  after the Italian (Italiano)
Ofelia
Tralialia...
Koks juokingas filosofas
Varganoj oloj
Visada gilioj meditacijoj
Klejodamas gyvena.
Tralialia...
Toks varganas būstas
Šiam bjauriam kaukėtajam
Yra gera ir graži pastogė
Bet tiktai ne man.
Tralialia...
Subtitle: "Koks juokingas filosofas"
Iš operos "Trofonijaus grota"
Authorship:
- Translation from Italian (Italiano) to Lithuanian (Lietuvių kalba) copyright © 2023 by Giedrius Prunskus, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.
Contact: licenses@email.lieder.example.net
Based on:
This text was added to the website: 2023-03-14
Line count: 12
Word count: 29