by Francis Jammes (1868 - 1938)
Quand verrai‑je les îles où furent des...
Language: French (Français)
Quand verrai-je les îles où furent des parents ? Le soir, devant la porte et devant l'océan on fumait des cigares en habit bleu-barbeau. Une guitare de nègre ronflait, et l'eau de pluie dormait dans les cuves de la cour. L'océan était comme des bouquets en tulle et le soir triste comme l'Été et une flûte. On fumait des cigares noirs et leurs points rouges s'allumaient comme ces oiseaux aux nids de mousse dont parlent certains poètes de grand talent. O Père de mon Père, tu étais là, devant mon âme qui n'était pas née et sous le vent les avisos glissaient dans la nuit coloniale. Quand tu pensais en fumant ton cigare, et qu'un nègre jouait d'une triste guitare, mon âme qui n'était pas née existait-elle ? Etait-elle la guitare ou l'aile de l'aviso ? Etait-elle le mouvement d'une tête d'oiseau caché alors au fond des plantations, ou le vol d'un insecte lourd dans la maison ?
About the headline (FAQ)
Confirmed with Francis Jammes, De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir, Paris: Société du Mercure de France, 1898, Pages 230-231.
Text Authorship:
- by Francis Jammes (1868 - 1938), no title, written 1895, appears in De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir , Paris, Éd. du Mercure de France, first published 1898 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Raymond Bonheur (1861 - 1939), "Quand verrai-je les îles", 1895-1897, published 1903 [ voice and piano ], from Huit Poésies de Francis Jammes, no. 8, E. Demets [sung text not yet checked]
- by Louise-Marie Simon (1903 - 1990), as Claude Arrieu, "Quand verrai-je les îles", 1940, published 1946 [ high voice and piano ] [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Grant Hicks [Guest Editor]
This text was added to the website: 2008-08-31
Line count: 20
Word count: 154