Párnás táncdal
Language: Hungarian (Magyar)
Puszta malomba Cserfa gerenda, Rajta sétikál Bagoly asszonyka. Utánna sétál Fehér gerlice: Mért sírsz, mért sírsz te Bagoly asszonyka? Hogy is ne sírnék, Fehér kis gerle: Honn felejtettem Záros ládámat, Benn felejtettem Gyöngyös pártámat. Jaj, gyöngyös pártám. Szép záros ládám! Puszta malomba Cserfa gerenda, Rajta sétikál Fehér gerlice. Utánna sétál Bagoly asszonyka: Mért sírsz, mért sírsz te Fehér gerlice? Hogy is ne sírnék, Bagoly asszonyka: Honn felejtettem Rengő bölcsőmet, Rengő bőlcsőben Síró gyermeket, Jaj, rengő bölcsőm, Síró gyermekem!
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Béla Bartók (1881 - 1945), "Párnás táncdal", Sz. 103 no. 25, BB. 111 no. 25 (1935) [children's chorus and women's chorus], from 27 két- és háromszólamú kórusmű gyermek- és nőikarra (27 Two- and Three-part Choruses, for children and female voices), no. 25. [ sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2008-09-27
Line count: 32
Word count: 82