by Franz Alfred Muth (1839 - 1890)
Schneeglöckchen
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Horch, liebliches Läuten! Was will es doch sein? O selig Bedeuten, Ei, Frühling soll's sein! Und hast du im Herzen Noch Eis und noch Schnee, Noch Sorgen und Schmerzen, Nun fort mit dem Weh! Schneeglöckchen rührt helle Die Glöcklein so fein -- Wie ist's, du Geselle, Du stimmst doch mit ein?
Confirmed with Franz Alfred Muth, Waldblumen, Dritte, durchaus ausgewählte und reich vermehrte Auflage, Paderborn: Druck und Verlag von Ferdinand Schöningh, 1885, page 7.
Text Authorship:
- by Franz Alfred Muth (1839 - 1890), "Schneeglöckchen", appears in Waldblumen, in 1. Naturstimmen [3rd edition] [author's text checked 2 times against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by (Joseph) Joachim Raff (1822 - 1882), "Schneeglöckchen", op. 198 (10 Lieder für gemischten Chor) no. 8 (1860-74), published 1875 [ mixed chorus ] [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Snowdrop", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2019-08-24
Line count: 12
Word count: 51