by Ida Marie Luise Sophie Friederike Gustava Hahn-Hahn (1805 - 1880)
Flieg' Vöglein durch den Böhmerwald
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Flieg' Vöglein durch den Böhmerwald, so weit du kannst in Hast, und setz' vor meines Liebsten Haus dich auf den grünsten Ast.
Authorship:
- by Ida Marie Luise Sophie Friederike Gustava Hahn-Hahn (1805 - 1880) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Friedrich Wilhelm Kücken (1810 - 1882), "Flieg' Vöglein durch den Böhmerwald", op. 23 (Ernste und heitere Lieder) no. 6 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Fly, little bird, through the Bohemian Forest", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Harry Joelson , Johann Winkler
This text was added to the website: 2009-01-23
Line count: 4
Word count: 22