Stilles kleines Kämmerlein
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Stilles kleines Kämmerlein, Traulich warmer Ampelschein. Drin zwei Menschen, Hand in Hand, Die ein heimlich Glück umspannt. Leise, leise! Störe nicht. Leben spinnt ein fein Gedicht. Leicht verwehen Lied und Traum, Geht ein Lüftchen überm Raum.
Authorship:
- by Karl Adolf Merz , appears in Der blühende Garten [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Joseph Haas (1879 - 1960), "Stilles kleines Kämmerlein", op. 52 no. 2, published 1919 [voice and piano], from Lieder des Glücks, no. 2. [text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , title 1: "Quiet little chamber", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2010-10-06
Line count: 8
Word count: 36