Texts to Art Songs and Choral Works by J. Haas

𝄞 Composer 𝄞

Joseph Haas (1879 - 1960)

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Christuslieder, op. 74

no. 1. Eingang (Text: Reinhard Johannes Sorge)
no. 2. Wie fasst Du an (Text: Reinhard Johannes Sorge)
no. 3. Er blickt mich an im Hang (Text: Reinhard Johannes Sorge)
no. 4. Sehnen abends (Text: Reinhard Johannes Sorge)
no. 5. Ergebung (Text: Reinhard Johannes Sorge)
no. 6. Ich gleite hin (Text: Reinhard Johannes Sorge)
no. 7. Christus (Text: Reinhard Johannes Sorge) [x]

Frühling, op. 59

no. 1. Das war ein Winter ohne Schnee (Text: Emil Alfred Herrmann)
no. 2. Vor dem Frühling (Text: Emil Alfred Herrmann)
no. 3. Da bring ich dir die ersten Veilchen (Text: Emil Alfred Herrmann)
no. 4. Willst du mit mir gehn? (Text: Emil Alfred Herrmann)
no. 5. Jeden Abend so (Text: Emil Alfred Herrmann)
no. 6. Heut nacht (Text: Emil Alfred Herrmann)
no. 7. Die Braut (Text: Emil Alfred Herrmann)
no. 8. Die Hochzeit (Text: Emil Alfred Herrmann)

Gesänge an Gott, op. 68

no. 1. Lasst aus diesem engen Haus (Text: Jakob Kneip) [x]*
no. 2. O Stimme des Weltalls! (Text: Jakob Kneip) [x]*
no. 3. Das weiß ich und hab es erlebt (Text: Jakob Kneip) [x]*
no. 4. Mitten in der Nacht (Text: Jakob Kneip) [x]*
no. 5. In dieser Abendstunde (Text: Jakob Kneip) [x]*
no. 6. Wenn einst die Türen der Himmel aufgehen (Text: Jakob Kneip) [x]*

Heimliche Lieder der Nacht, op. 54

no. 1. Die Stille lieb ich (Text: Ernst Ludwig Schellenberg)
no. 2. Wolken (Text: Ernst Ludwig Schellenberg)
no. 3. Gute Nacht! (Text: Cäsar Flaischlen)
no. 4. August (Text: Hermann Hesse) CAT CHI ENG FRE
no. 5. Leises Lied (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) CAT ENG FRE
no. 6. Ständchen (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) FRE

Lieder des Glücks, op. 52

no. 1. Das Glück (Text: Karl Adolf Merz) ENG
no. 2. Stilles kleines Kämmerlein (Text: Karl Adolf Merz) ENG
no. 3. Du bist die Macht (Text: Karl Adolf Merz) ENG
no. 4. Du und ich (Text: Karl Adolf Merz) ENG
no. 5. Warte, wenn wieder das Veilchen blüht (Text: Karl Adolf Merz) ENG
no. 6. Königin Jugend (Text: Karl Adolf Merz) ENG
no. 7. Auf blauer Himmelsaue (Text: Karl Adolf Merz) ENG

Lieder vom Baum und Wald, op. 97

no. 1. Waldmeer (Text: Johannes Linke) [x]
no. 2. Der Baum (Text: Johannes Linke) [x]
no. 3. Blühende Tanne (Text: Johannes Linke) [x]
no. 4. Schwere Äste (Text: Johannes Linke) [x]
no. 5. Fallendes Blatt (Text: Johannes Linke) [x]
no. 6. Der Lebensbaum (Text: Johannes Linke) [x]
no. 7. Vater Wald (Text: Johannes Linke) [x]

Lieder vom Leben, op. 76

no. 1. Unter dem Zeltdach (Text: Ruth Schaumann) [x]*
no. 2. Kommt ein Kindlein (Text: Ruth Schaumann) [x]*
no. 3. Gloria (Text: Ruth Schaumann) [x]*
no. 4. Das Lämmlein (Text: Ruth Schaumann) [x]*
no. 5. Der Gänsehirt (Text: Ruth Schaumann) [x]*
no. 6. Im Meer (Text: Ruth Schaumann) [x]*

Schelmenlieder, op. 71

no. 1. Ein hartgesottnes Eilein (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 2. Hinterm Hölzel überm Berg (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 3. Auf meiner Schulter sitzt ein Vöglein (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 4. Die gute alte Rumpelkuh (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 5. Die Uhr, die Uhr (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 6. Was machen die Teller (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 7. Der Wagen, der Wagen (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 8. Im Februar (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 9. Ein Strohhalm ging auf Reisen (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
no. 10. Ich bin schon siebenhundert Jahr (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*

Unterwegs, op. 65

no. 1. Über die Felder (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
no. 2. Im Nebel (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE IRI ITA
no. 3. Reisekunst (Text: Hermann Hesse) ENG
no. 4. Allein (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE SAN
no. 5. Nachtgang (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
no. 6. Entschluß (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
no. 7. Reiselied (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE

Zehn Kinderlieder nach Texten von Hoffmann von Fallersleben, Neufassung, op. 33

no. 6. Ob ich mich wehre (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Allein, op. 65 no. 4 (in Unterwegs) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE SAN
An meine Königin, op. 5 (Vier Lieder) no. 3 (Text: Heinrich Seidel)
Auf blauer Himmelsaue, op. 52 no. 7 (in Lieder des Glücks) (Text: Karl Adolf Merz) ENG
Aufbruch (Text: Ernst Moritz Arndt)
Auf den Höhen, op. 24 (Vier Gesänge) no. 3 (Text: Wilhelm Weigand)
Auf meiner Schulter sitzt ein Vöglein, op. 71 no. 3 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
August, op. 92 (Lieder der Reife und Ernte) no. 5 (Text: Franz Ulbrich) ENG
August, op. 54 no. 4 (in Heimliche Lieder der Nacht) (Text: Hermann Hesse) CAT CHI ENG FRE
Blühende Tanne, op. 97 no. 3 (in Lieder vom Baum und Wald) (Text: Johannes Linke) [x]
Blümelein im Wiesengrund, op. 7 (Sieben Lieder) no. 7 (Text: Franz Wisbacher) [x]
Christus, op. 74 no. 7 (in Christuslieder) (Text: Reinhard Johannes Sorge) [x]
Da bring ich dir die ersten Veilchen, op. 59 no. 3 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Das Glück, op. 52 no. 1 (in Lieder des Glücks) (Text: Karl Adolf Merz) ENG
Das Hummelchen, op. 5 (Vier Lieder) no. 1 (Text: Heinrich Seidel)
Das Lämmlein, op. 76 no. 4 (in Lieder vom Leben) (Text: Ruth Schaumann) [x]*
Das war ein Winter ohne Schnee, op. 59 no. 1 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Das weiß ich und hab es erlebt, op. 68 no. 3 (in Gesänge an Gott) (Text: Jakob Kneip) [x]*
Deine Stimme (Text: S. Elfer) [x]
Den Kopf hoch, op. 48 (Sechs Gedichte) no. 6 (Text: Cäsar Flaischlen)
Der Baum, op. 97 no. 2 (in Lieder vom Baum und Wald) (Text: Johannes Linke) [x]
Der Gänsehirt, op. 76 no. 5 (in Lieder vom Leben) (Text: Ruth Schaumann) [x]*
Der Gutzgauch, op. 37 (Kuckucks-Lieder) no. 2 (Text: 16^th century) DUT ENG
Der Lebensbaum, op. 97 no. 6 (in Lieder vom Baum und Wald) (Text: Johannes Linke) [x]
Der Schmied, op. 24 (Vier Gesänge) no. 4 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Der Traum, op. 7 (Sieben Lieder) no. 2 (Text: Victor August Eberhard Blüthgen) ENG FRE
Der verschwundene Stern, op. 5 (Vier Lieder) no. 2 (Text: Matthias Claudius) CAT ENG FRE
Der Wagen, der Wagen, op. 71 no. 7 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Die beweglichste Musika, op. 49 (Sechs Krippenlieder) no. 3 (Text: Johannes Scheffler , as Angelus Silesius)
Die Braut, op. 59 no. 7 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Die gute alte Rumpelkuh, op. 71 no. 4 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Die heiligen drei Könige, op. 49 (Sechs Krippenlieder) no. 6 (Text: Adolf Holst)
Die Hochzeit, op. 59 no. 8 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Die Rose (Text: A. Eberhardt-Bürck) [x]
Die Schnitterin, op. 37 (Kuckucks-Lieder) no. 1 (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif) ENG
Die Stille lieb ich, op. 54 no. 1 (in Heimliche Lieder der Nacht) (Text: Ernst Ludwig Schellenberg)
Die Uhr, die Uhr, op. 71 no. 5 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Draußen lockt der Lärm des Lebens, op. 92 (Lieder der Reife und Ernte) no. 2 (Text: Franz Ulbrich) ENG
Du bist die Macht, op. 52 no. 3 (in Lieder des Glücks) (Text: Karl Adolf Merz) ENG
Dunkle, schöne Nacht, op. 1 (Drei Lieder) no. 3 (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
Du und ich, op. 52 no. 4 (in Lieder des Glücks) (Text: Karl Adolf Merz) ENG
Du (Text: Walther Kähler) [x]
Eingang, op. 74 no. 1 (in Christuslieder) (Text: Reinhard Johannes Sorge)
Ein hartgesottnes Eilein, op. 71 no. 1 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Ein Strohhalm ging auf Reisen, op. 71 no. 9 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Entschluß, op. 65 no. 6 (in Unterwegs) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
Er blickt mich an im Hang, op. 74 no. 3 (in Christuslieder) (Text: Reinhard Johannes Sorge)
Ergebung, op. 74 no. 5 (in Christuslieder) (Text: Reinhard Johannes Sorge)
Fallendes Blatt, op. 97 no. 5 (in Lieder vom Baum und Wald) (Text: Johannes Linke) [x]
Frühlingsmärchen, op. 24 (Vier Gesänge) no. 2 (Text: Anna Ritter) ENG
Ganz still zuweilen, op. 48 (Sechs Gedichte) no. 3 (Text: Cäsar Flaischlen)
Gloria, op. 76 no. 3 (in Lieder vom Leben) (Text: Ruth Schaumann) [x]*
Gold'ne Brücken seien, op. 1 (Drei Lieder) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
Graue Tage, op. 48 (Sechs Gedichte) no. 1 (Text: Cäsar Flaischlen)
Grüße (Text: R. Laubsch) [x]
Gute Nacht!, op. 54 no. 3 (in Heimliche Lieder der Nacht) (Text: Cäsar Flaischlen)
Gutzgauchs Fall, op. 37 (Kuckucks-Lieder) no. 5 (Text: 16^th century)
Gutzgauchs Undank, op. 37 (Kuckucks-Lieder) no. 4 (Text: 16^th century)
Heimlich (Text: Helene Johanna Charlotte Sarganek , as Hans Ehlen) [x]
Heut nacht, op. 59 no. 6 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Hinterm Hölzel überm Berg, op. 71 no. 2 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Hohe Sehnsucht, op. 92 (Lieder der Reife und Ernte) no. 1 (Text: Franz Ulbrich) ENG
Ich bin schon siebenhundert Jahr, op. 71 no. 10 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Ich gleite hin, op. 74 no. 6 (in Christuslieder) (Text: Reinhard Johannes Sorge)
Ich möchte still, op. 48 (Sechs Gedichte) no. 4 (Text: Cäsar Flaischlen)
Im Februar, op. 71 no. 8 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Im Hochgebirg (Text: R. Egenberger) [x]
Im Meer, op. 76 no. 6 (in Lieder vom Leben) (Text: Ruth Schaumann) [x]*
Im Nebel, op. 65 no. 2 (in Unterwegs) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE IRI ITA
In der Früh, in der Früh im Morgenrot, op. 5 (Vier Lieder) no. 4 (Text: Karl Weitbrecht) ENG
In dieser Abendstunde, op. 68 no. 5 (in Gesänge an Gott) (Text: Jakob Kneip) [x]*
Jeden Abend so, op. 59 no. 5 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Kleiner Morgenwanderer (Text: Otto Michaeli)
Kommt ein Kindlein, op. 76 no. 2 (in Lieder vom Leben) (Text: Ruth Schaumann) [x]*
Königin Jugend, op. 52 no. 6 (in Lieder des Glücks) (Text: Karl Adolf Merz) ENG
Kuckuck und Schäferin, op. 37 (Kuckucks-Lieder) no. 3 (Text: Anonymous) ENG
Lasst aus diesem engen Haus, op. 68 no. 1 (in Gesänge an Gott) (Text: Jakob Kneip) [x]*
Lasst mich einmal nur (Text: P. or T. Sturm-Wegmann)
Leises Lied, op. 54 no. 5 (in Heimliche Lieder der Nacht) (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) CAT ENG FRE
Marien Kind im Stalle, op. 49 (Sechs Krippenlieder) no. 5 (Text: Lulu von Strauss und Torney)
Michel (Text: Otto Michaeli) [x]
Mitten in der Nacht, op. 68 no. 4 (in Gesänge an Gott) (Text: Jakob Kneip) [x]*
Morgengang, op. 1 (Drei Lieder) no. 2 (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif)
Nachtgang, op. 65 no. 5 (in Unterwegs) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
Nachtliedchen, op. 7 (Sieben Lieder) no. 5 (Text: Emil Weber) [x]
Nun dämmert die Tat, op. 92 (Lieder der Reife und Ernte) no. 6 (Text: Franz Ulbrich) ENG
Ob ich mich wehre, op. 33 no. 6 (in Zehn Kinderlieder nach Texten von Hoffmann von Fallersleben, Neufassung) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
O puer optime, op. 49 (Sechs Krippenlieder) no. 2 (Text: Anton Müller)
O Stimme des Weltalls!, op. 68 no. 2 (in Gesänge an Gott) (Text: Jakob Kneip) [x]*
Regenwetterlied, op. 48 (Sechs Gedichte) no. 5 (Text: Cäsar Flaischlen)
Reisekunst, op. 65 no. 3 (in Unterwegs) (Text: Hermann Hesse) ENG
Reiselied, op. 65 no. 7 (in Unterwegs) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
Schlaf, müde Seele!, op. 48 (Sechs Gedichte) no. 2 (Text: Cäsar Flaischlen)
Schlummerliedchen, op. 7 (Sieben Lieder) no. 3 (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander) ENG
Schwere Äste, op. 97 no. 4 (in Lieder vom Baum und Wald) (Text: Johannes Linke) [x]
Sehnen abends, op. 74 no. 4 (in Christuslieder) (Text: Reinhard Johannes Sorge)
Ständchen, op. 54 no. 6 (in Heimliche Lieder der Nacht) (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) FRE
Ständchen, op. 7 (Sieben Lieder) no. 1 (Text: Julius Gersdorff)
Stilles kleines Kämmerlein, op. 52 no. 2 (in Lieder des Glücks) (Text: Karl Adolf Merz) ENG
Tag und Nacht (Text: Helene Johanna Charlotte Sarganek , as Hanna Ehlen) [x]
Turm-Choral, op. 24 (Vier Gesänge) no. 1 (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif)
Über die Felder, op. 65 no. 1 (in Unterwegs) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
Und dein ist die Erde, op. 92 (Lieder der Reife und Ernte) no. 4 (Text: Franz Ulbrich) ENG
Und ist mein Schatz im fremden Land, op. 7 (Sieben Lieder) no. 4 (Text: Julius Stinde) ENG
Unter dem Zeltdach, op. 76 no. 1 (in Lieder vom Leben) (Text: Ruth Schaumann) [x]*
Vater Wald, op. 97 no. 7 (in Lieder vom Baum und Wald) (Text: Johannes Linke) [x]
Viktoria (Text: Otto Michaeli) [x]
Vor dem Frühling, op. 59 no. 2 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Vorfrühling, op. 10 no. 5 (Text: Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal) ENG FRE ITA
Waldmeer, op. 97 no. 1 (in Lieder vom Baum und Wald) (Text: Johannes Linke) [x]
Warte, wenn wieder das Veilchen blüht, op. 52 no. 5 (in Lieder des Glücks) (Text: Karl Adolf Merz) ENG
Was machen die Teller, op. 71 no. 6 (in Schelmenlieder) (Text: Arthur Maximilian Miller) [x]*
Weihnachtslegende, op. 49 (Sechs Krippenlieder) no. 1 (Text: Alice von Gaudy)
Weihnachtslied aus Oberbayern (Text: Anonymous)
Weihnachtslied, op. 49 (Sechs Krippenlieder) no. 4 (Text: Pater Gaudentius Koch, né Friedrich) [x]
Wenn einst die Türen der Himmel aufgehen, op. 68 no. 6 (in Gesänge an Gott) (Text: Jakob Kneip) [x]*
Werbung, op. 7 (Sieben Lieder) no. 6 (Text: Volkslieder )
Wie fasst Du an, op. 74 no. 2 (in Christuslieder) (Text: Reinhard Johannes Sorge)
Wie war mir doch (Text: Fritz Ginzel) [x]
Willst du mit mir gehn?, op. 59 no. 4 (in Frühling) (Text: Emil Alfred Herrmann)
Wir wandern seligen Herzens (Text: Elsa Glas) [x]
Wolken, op. 54 no. 2 (in Heimliche Lieder der Nacht) (Text: Ernst Ludwig Schellenberg)
Zueignung, op. 92 (Lieder der Reife und Ernte) no. 3 (Text: Franz Ulbrich) ENG

Last update: 2025-01-03 04:15:46