by Franz Ulbrich (1885 - 1950)
Zueignung
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Chosen for Diff
Was ich in stillen Stunden nicht ersann, Was einsam ernstem Mühen nimmer glückte, Es reifte langsam, keimend jetzt heran, Seit deiner Liebe Segen mich erquickte. Nun trug es Frucht; und dankbar leg ich sie Am Erntetag zu deinen Füßen nieder; Das Korn, das deiner Seele ich entlieh, Hier hast du es als volle Ähre wieder!
Text Authorship:
- by Franz Ulbrich (1885 - 1950) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Joseph Haas (1879 - 1960), "Zueignung", op. 92 (Lieder der Reife und Ernte) no. 3, published 1940 [ voice and piano ], Mainz, B. Schott's Söhne, 1941 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Dedication", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2009-02-25
Line count: 8
Word count: 55