It depends upon what the meaning of the word 'is' is
Language: English
Available translation(s): SPA
It depends upon what the meaning of the word 'is' is.
The word 'is' is, isn't it?
It depends upon what the meaning of the word 'is' is.
The word 'is' is.
Pardon me!
If 'is' means 'is and never has been,'
that's one thing.
If it means 'there is none,'
that was a completely true statement.
The word 'is' is, isn't it?
Is it? Isn't it? It is! It depends.
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- SPA Spanish (Español) (Poom Andrew Pipatjarasgit) , "Depende qué es el significado de la palabra “es”", copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website: 2008-02-12
Line count: 11
Word count: 71
Depende qué es el significado de la palabra “es”
Language: Spanish (Español)  after the English
Depende qué es el significado de la palabra “es”.
La palabra “es” es, ¿no es así?
Depende qué es el significado de la palabra “es”.
La palabra “es” es.
¡Perdóneme!
Si “es” significa “es y nunca ha sido”,
eso es.
Si significa “no hay ninguno”,
era una oración completamente verdadera.
La palabra “es” es, ¿no es así?
¿Es así? ¿No es así? ¡Es así! Depende.
About the headline (FAQ)
Nota: La palabra “perdonar” en inglés tiene el doble sentido de pedir perdón y pedir un indulto.
Authorship:
- Translation from English to Spanish (Español) copyright © 2022 by Poom Andrew Pipatjarasgit, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.
Contact: licenses@email.lieder.example.net
Based on:
This text was added to the website: 2022-02-22
Line count: 11
Word count: 65