by Borys Dmytrovych Hrinchenko (1863 - 1910)
I tychaja chatynočka
Language: Ukrainian (Українська)
I tychaja chatynočka V zelenim sadku, J vrodlyvaja divčynon'ka V kvitčastim vinku, I dolen'ka ščaslyvaja... De znyklo use? Čom den'-po-dnju mynajučy, Nam lycho nese? Ponurylas' chatynočka, Posochnuv sadok, Zmarnila vže divčynon'ka, Ziv’januv vinok... A dolen'ky ščaslyvoï Čy to j ne bulo, Čy hore te, mov chvyljamy, Ïï zaneslo? V duši žurbu posijalo, Zrosylo sl'ozamy, Bez dolen'ky, bez volen'ky Bidujemo my!... I til'ky nam zostajet'sja Cja pisnja smutna, Nahaduje pro dolju Mynulu vona. I poky šče spivatymem Ti muky pisni, Ne zhasnut' nam na kraščeje Nadiï jasni!
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Borys Dmytrovych Hrinchenko (1863 - 1910) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Kyrylo Hryhorovych Stetsenko (1882 - 1922), "І тихая хатиночка" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-06-16
Line count: 28
Word count: 86