by François Villon (1431 - 1463)
Ballade à s'amie
Language: French (Français)
Fausse beauté qui tant me coûte cher, Rude en effet, hypocrite douleur, Amour dure plus que fer à mâcher, Nommer que puis, de ma défaçon seur, Cherme félon, la mort d'un pauvre coeur, Orgueil mussé qui gens met au mourir, Yeux sans pitié, ne veut Droit de Rigueur, Sans empirer, un pauvre secourir ? Mieux m'eût valu avoir été sercher Ailleurs secours, c'eût été mon honneur ; Rien ne m'eût su hors de ce fait hâcher : Trotter m'en faut en fuite et déshonneur. Haro, haro, le grand et le mineur ! Et qu'est-ce ci ? Mourrai sans coup férir ? Ou Pitié veut, selon cette teneur, Sans empirer, un pauvre secourir ? Un temps viendra qui fera dessécher, Jaunir, flétrir votre épanie fleur ; Je m'en risse, se tant pusse mâcher, Las ! mais nenni, ce seroit donc foleur : Vieil je serai, vous laide, sans couleur ; Or buvez fort, tant que ru peut courir ; Ne donnez pas à tous cette douleur, Sans empirer, un pauvre secourir. Prince (amoureux), des amants le graigneur, Votre mal gré ne voudroie encourir, Mais tout franc coeur doit, par Notre Seigneur, Sans empirer, un pauvre secourir.
Modernized French.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Text Authorship:
- by François Villon (1431 - 1463), "Ballade à s'amie" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Set in a modified version by Claude Achille Debussy, Terje Bjørn Lerstad.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-10-14
Line count: 28
Word count: 183