Ett ensamt skidspår | Ett ensamt skidspår som söker

by Bertel Gripenberg (1878 - 1947)

Ett ensamt skidspår

Language: Swedish (Svenska)

Our translations: FIN

Ett ensamt skidspår som söker
sig bort i skogarnas djup,
ett ensamt skidspår som kröker
sig fram över åsar och stup,
över myrar där yrsnön flyger
och martall står gles och kort -
det är min tanke som smyger
allt längre och längre bort.

Ett fruset skidspår som svinner
i skogarnas ensamhet,
ett mänskoliv som förrinner
på vägar som ingen vet - 
i fjärran förblevo svaren
på frågor som hjärtat bar -
ett slingrande spår på skaren
min irrande vandring var.

Ett ensamt skidspår som slutar
vid plötsligt svikande brant
där vindsliten fura lutar
sig ut över klippans kant -
vad stjärnorna blinka kalla, 
hur skymmande skogen står,
hur lätta flingorna falla
på översnöade spår!

Confirmed with Sveriges national-litteratur 1500-1920 / 30, Essayister och vetenskapsmän. Finländska författare från 1900-talets början, Stockholm, Albert Bonniers Förlag, 1922, page 337.

Text Authorship:

by Bertel Gripenberg (1878 - 1947), "Ett ensamt skidspår" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Nils-Eric Fougstedt (1910 - 1961), "Ett ensamt skidspår" [ mixed chorus ], from Three Songs to texts by Bertel Gripenberg, no. 1 [sung text not yet checked]
by Lauri Ikonen (1888 - 1966), "Ett ensamt skidspår" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
by Bo Linde (1933 - 1970), "Ett ensamt skidspår", 1950 [ tenor and strings ] [sung text not yet checked]
by Jean Sibelius (1865 - 1957), "Ett ensamt skidspår", JS. 77A (1925) [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-10-03
Line count: 24
Word count: 111