by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837)
Peine et plaisir tout finira
Language: French (Français)
Chosen for Diff
Peine et plaisir tout finira, tu me l’as dit, je veux le croire mon âme un jour sur l'onde noire, avec Caron s'embarquera et lors peut-être se dira peine et plaisir tout finira. Mais tant que la Parque inhumaine, mes tristes jours conservera pourrai-je dire Oh ! ma Climène peine et plaisir tout finira. Ah ! dès l’instant ma jeune amie que les destin nous sépara peine jamais ne finira.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Maria Szymanowska (1789 - 1831), no title [ voice and piano ], from Six Romances avec accompaniment de piano-forte, no. 1, Leipzig : Breitkopf u. Härtel
Score: Polona [external link]  [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2025-12-05
Line count: 13
Word count: 68