by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)
Translation © by Vladimir Ussachevsky (1911 - 1990)
Autumn
Language: English after the German (Deutsch)
The leaves are falling
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Text Authorship:
- by Vladimir Ussachevsky (1911 - 1990), copyright ©
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), "Herbst", appears in Das Buch der Bilder, first published 1920
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vladimir Ussachevsky (1911 - 1990), "Autumn", 1952, published 2021 [ voice and piano ], from Two autumn songs, New York, NY : American Composers Alliance
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in Danish (Dansk), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Per Nørgård.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Also set in English, a translation by Harry Duncan , "Autumn", copyright © ; composed by Lee Hoiby.
- Also set in English, a translation by Jessie Lemont (1872 - 1947) , "Autumn" ; composed by Mark Aronson.
- Also set in English, a translation by Robert Bly (b. 1926) , "Autumn", copyright © ; composed by Bradley A. Bombardier, Lachlan Skipworth.
- Also set in German (Deutsch), a translation by James Blair Leishman (1902 - 1963) , "Autumn" ; composed by Martyn Roy Bates, John Beall, Anne Charlotte Clarke.
- Also set in Portuguese (Português), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , "Outono" ; composed by Natho Henn.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
This page was added to the website: 2024-02-25