by Dániel Berzsenyi (1776 - 1836)
Barátimhoz
Language: Hungarian (Magyar)
Már-már félreteszem lesbosi lantomat, Érzésim felesét s néhai biztosát. Nem pendíti meg azt már soha semmi tárgy, Sem nagyság ragyogó nimbusa, sem Chloém Andalgó szemein gerjedező hevem. Forró ömledezés csalta ki hangjait A víg reggeli kor rózsavirányain. Hervad már tavaszom, s bimbai hullanak: A szép álmodozás kedves alakjai, A tündér Amathus bájai oszlanak Éltem gondjai közt, a komoly ész előtt. Nem kíván koszorús hírt, nevet énekem. Kész bérem, ha nemes lelkeket érdekel, És néktek, szeretett nemzetem ékei, Laurussal fedezett bölcsei! tetszhetik. Épít, ront az idő lelke, ezer csudát Szűl, s ismét repülő szárnyaival ragad: A tí érdemetek s mívetek élni fog, Amíg egy magyar él a Duna partjain. Alkotmánytok örök talpkövihez teszem E morzsát, s az idők harcai közt megáll.
Text Authorship:
- by Dániel Berzsenyi (1776 - 1836), "Barátimhoz", written 1808 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ferenc Farkas (1905 - 2000), "Barátimhoz", 1980, copyright © 1983 [ voice and piano ], from Elfelejtett dallamok, no. 2, Editio Musica Budapest, Z. 12489; note: this may be the wrong poem for this song [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-02-20
Line count: 21
Word count: 120