by Alfred Mombert (1872 - 1942)
Ich liege mit einer Frau im offnen...
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Ich liege mit einer Frau im offnen Fenster. Die beiden Arme ruhen beieinander. Wir schau'n hinab in ein Blumengärtchen, Blicken beide stumm auf eine rote Nelke. Wir wissen, daß wir jetzt und so uns lieben. Auch: daß wir niemals mehr uns lieben werden nach diesem Augenblick.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Alfred Mombert, Der Glühende: ein Gedichtwerk , Leipzig: Verlag von Wilhelm Friedrich, 1896, page 13
Authorship:
- by Alfred Mombert (1872 - 1942), no title, appears in Der Glühende: ein Gedichtwerk, no. 7 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Robert Georg Ernst Geutebrück (1893 - 1944), "Im offenen Fenster", op. 1 (Lieder und Gesänge) no. 2, published <<1916? [ voice and piano ], Wien: C Schmidl & Comp. Nachf. Otto Keerl  [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2010-04-29
Line count: 7
Word count: 46