Soviel Stern am Himmel stehen
Language: German (Deutsch)
[Soviel]1 Stern am Himmel stehen, An dem blauen [glüdnen Zelt]2, [Soviel]1 Schäflein als da gehen, In dem grünen, grünen Feld. [Soviel]1 Vöglein als da fliegen, Als da hin und wieder fliegen, [Soviel mal]3 sei du gegrüßt. Weiß nicht, ob auf dieser Erden, Die des herben Jammers voll, Nach viel Trübsal und Beschwerden Ich dich wiedersehen soll. Was für Welle, was für Flammen Schlagen über mir zusammen! Ach wie groß ist meine Not! Soll ich dich denn nimmer sehen, Nun ich [in die Ferne]4 muß? Ach das kann ich nicht verstehen, O du bittrer [Scheidensschluß]5! Wär' ich lieber schon gestorben, Eh ich mir ein Lieb erworben, [Wär' ich jetzt nicht so]6 betrübt! Mit Geduld will ich es tragen, Denk' ich immer nur zu dir; Alle Morgen will ich sagen: O mein [Schatz]7, wann kommst zu mir? Alle Abend will ich sprechen, Wenn mir meine [Äuglein]8 brechen: [O mein Schatz, gedenk an mich!]9 Ja ich will dich nicht vergessen, Enden nie die Liebe mein, Wenn ich sollte unterdessen Auf dem Todbett schlafen ein. Auf dem Kirchhof will ich liegen. Wie ein Kindlein in der Wiegen, Das die Lieb thut wiegen ein.
P. von Decker sets stanzas 1, 3, 4
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Moriz Carriere, Aesthetik. Die Idee des Schönen und ihre Verwirklichung durch Natur, Geist und Kunst, Zweiter Theil. Die bildende Kunst. Die Musik. Die Poesie, Leipzig: F.A. Brockhaus, 1859, pages 510-511.
1 Decker: "So viel"2 Decker: "Himmelszelt"
3 Decker: "Ach! So vielmal"
4 Decker: "ewig ferne"
5 Decker: " Scheideschluß"
6 Decker: "Ach! Wär' ich jetzo nicht"
7 Decker: "Lieb"
8 Decker: " Augen"
9 Decker: "Ach! O mein Lieb, wann seh ich dich?"
Text Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Pauline von Decker (1811 - 1882), "Gruss", op. 17 (Zwei Duette für Sopran und Alt) no. 2, published 1875, stanzas 1,3,4 [ vocal duet and piano ], Leipzig: Breitkopf und Härtel [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
This text was added to the website: 2026-02-22
Line count: 35
Word count: 202