by Maurice Maeterlinck (1862 - 1949)
Les trois sœurs ont voulu mourir
Language: French (Français)
Les trois sœurs ont voulu mourir Elles ont mis leurs couronnes d'or Et sont allées chercher leur mort. S'en sont allées vers la forêt: » Forêt, donnez-nous notre mort, Voici nos trois couronnes d'or. « La forêt se mit à sourire Et leur donna douze baisers Qui leur montrèrent l'avenir. Les trois sœurs ont voulu mourir S'en sont allées chercher la mer Trois ans après la rencontrèrent: » Ô mer donnez-nous notre mort, Voici nos trois couronnes d'or. « Et la mer se mit à pleurer Et leur donna trois cents baisers, Qui leur montrèrent le passé. Les trois sœurs ont voulu mourir S'en sont allées chercher la ville La trouvèrent au milieu d'une île : » Ô ville, donnez-nous notre mort, Voici nos trois couronnes d'or. « Et la ville, s'ouvrant à l'instant Les couvrit de baisers ardents, Qui leur montrèrent leur présent.
Text Authorship:
- by Maurice Maeterlinck (1862 - 1949), written 1896-1900, appears in Quinze Chansons, no. 14 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Louis-Joseph Keyzer (b. 1877), "Les trois sœurs ont voulu mourir" [ high voice and piano ], from Nouvelles Mélodies sur des poèmes de Maeterlinck, no. 4, Éd. F. Durdilly [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Friedrich von Oppeln-Bronikowski (1873 - 1936) , Jena, E. Diederichs, first published 1906 ; composed by Alexander Zemlinsky.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-08-09
Line count: 25
Word count: 143