LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johannes Martin Miller (1750 - 1814)

Amor und Bachus
Language: German (Deutsch) 
Durch die dunkeln Myrtenwälder
führet über Lilienfelder
Amor seine Mädchenschar;
fröhlich schwankt der Gott der Trauben
aus den kühlen Efeulauben
her mit der berauschten Schar.

Amor und der Gott der Freude
seh'n einander, kommen beide
aus dem Schwarm hervorgerannt.
Amor schwingt den gold'nen Köcher,
Bacchus den bekränzten Becher,
beide schlagen in die Hand.

Bacchus:
Amor, dich, mein schöner Knabe,
küss' ich - küss' ich - komm und labe
dich mit diesem Becher Wein.
O, wie deine Lippen fließen
voll Entzückung von dem süßen,
honigsüßen Zypernwein!

Amor:
Bacchus mit dem Thyrsusstabe,
hochgekrönter Götterknabe,
heute wollen wir uns freu'n!
Lass mich dich, mein Bacchus, küssen,
lass die Wollust in dich fließen,
süßer wie dein Zypernwein!

Bacchus:
Knabe mit den gold'nen Pfeilen,
willst mein stolzes Herz zerteilen?
Ha! Es schwillt in süßer Pein!
Amor! Amor! Deine Küsse,
Knabe Amor, brennen süße,
süßer wie mein Zypernwein!

Amor:
Singet, goldgelockte Schönen!
Lasset Liebesharfen tönen!
Schenkt dem braven Bacchus ein!
Tanzet um ihn Liebestänze!
Schlinget um ihn Blumenkränze!
Bacchus soll heut' Amor sein!

Bacchus:
Jauchzet, taumelnde Mänaden!
Schlagt die Trommel, ihr Thyaden!
Schenkt dem süßen Amor ein!
Hüpfet um ihn Ringeltänze!
Windet um ihn Efeukränze!
Amor soll heut' Bacchus sein!

Note : the Goethe Museum catalog gives only "Miller" as the author.

Text Authorship:

  • by Johannes Martin Miller (1750 - 1814) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Corona Elisabeth Wilhelmine Schröter (1751 - 1802), "Amor und Bachus", published 1786 [ voice and piano ], from Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung], no. 16, Weimar: Annoch bey mir selbst, und in Commission in der Hoffmannischen Buchhandlung [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-09-19
Line count: 47
Word count: 192

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris