Texts to Art Songs and Choral Works by C. Schröter

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]
• no. 1. Lied der Morgenröte (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• no. 2. Aufmunterung zur Freude (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• no. 3. An Laura (Text: Anonymous)
• no. 4. An den Mond (Text: Friedrich Hildebrand, Freiherr von Einsiedel-Scharfenstein)
• no. 5. Der Brautschmuck (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• no. 6. Der kurze Frühling (Text: Johann Gottfried Herder after Luis de Góngora y Argote) DUT
• no. 7. Klage (Text: Anonymous)
• no. 8. Der Eistanz (Text: Johann Gottfried Herder)
• no. 9. Manchen langen Tag (Text: Anonymous)
• no. 10. Die drei Fragen (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• no. 11. Das Mädchen am Ufer (Text: Johann Gottfried Herder; Volkslieder )
• no. 12. Die Silberquelle (Text: Johann Gottfried Herder after Thomas Carew)
• no. 13. Brautlied (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• no. 14. Die Liebe (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• no. 15. Der Wassermann (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 16. Amor und Bachus (Text: Johannes Martin Miller)
• no. 17. Der Erlkönig (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRI ITA ITA LIT NOR
• no. 18. Amor im Tanz (Text: Heinrich Albert)
• no. 19. An einer Freundin Geburtstag (Text: C. R.)
• no. 20. Liedchen der Sehnsucht (Text: Volkslieder ) ENG
• no. 21. Der Winter (Text: Anonymous)
• no. 22. An eine Blume (Text: Johann Gottfried Herder)
• no. 23. Das Mädchen am Ufer (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• no. 24. Die Wachtel
• no. 25. Jugendlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT ENG FRE FRL ITA
• Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung
• no. 1. Lied aus der Ferne (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA
• no. 2. Liebe (Text: Friedrich Wilhelm Gotter)
• no. 3. Cidli (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA SPA
• no. 4. Über die Hoffnung (Text: Wilhelm Gottlieb Becker)
• no. 5. Das Tal der Liebe (Text: Johann Gottfried Herder after Anonymous/Unidentified Artist)
• no. 6. Lied (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) ENG
• no. 7. An die Nachtigall (Text: Friedrich Wilhelm August Schmidt)
• no. 8. Lied (Text: Ludwig Andreas Gotter after Jean-Jacques Rousseau) DUT ENG
• no. 9. Das unbefangene Mädchen (Text: Friedrich Wilhelm Gotter)
• no. 10. An den Abendstern (Text: Friedrich von Matthisson) FRE
• no. 11. Se tu m'ami (Text: Paolo Antonio Rolli) ENG FRE GER POR SPA SPA
• no. 12. Solitario bosco ombroso (Text: Paolo Antonio Rolli)
• no. 13. Romance (Text: Pierre Joseph Bernard )
• no. 14. Alexis depuis deux ans (Text: Anonymous) [x]
• no. 15. Non vi piacque ingusti Dei (Text: Anonymous) [x]
• no. 16. Già riede primavera (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) GER

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Alexis depuis deux ans (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Anonymous) [x]
• Amor im Tanz (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Heinrich Albert)
• Amor und Bachus (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johannes Martin Miller)
• An den Abendstern (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) FRE
• An den Mond (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Friedrich Hildebrand, Freiherr von Einsiedel-Scharfenstein)
• An die Nachtigall (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Friedrich Wilhelm August Schmidt)
• An eine Blume (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder)
• An einer Freundin Geburtstag (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: C. R.)
• An Laura (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Anonymous)
• Aufmunterung zur Freude (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Brautlied (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• Canzonetta (Romana) (Text: Anonymous after Johann Wolfgang von Goethe) [x]
• Cidli (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA SPA
• Das Mädchen am Ufer (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• Das Mädchen am Ufer (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder; Volkslieder )
• Das Tal der Liebe (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Johann Gottfried Herder after Anonymous/Unidentified Artist)
• Das unbefangene Mädchen (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Friedrich Wilhelm Gotter)
• Der Brautschmuck (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• Der Eistanz (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder)
• Der Erlkönig (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRI ITA ITA LIT NOR
• Der kurze Frühling (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder after Luis de Góngora y Argote) DUT
• Der Wassermann (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Der Winter (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Anonymous)
• Die drei Fragen (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• Die ersten Blümchen, die ich fand (Text: Sophie Albrecht, née Baumer)
• Die Liebe (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Die Silberquelle (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder after Thomas Carew)
• Die Wachtel (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung])
• Für Männer uns zu plagen (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Già riede primavera (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) GER
• Jugendlied (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT ENG FRE FRL ITA
• Klage (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Anonymous)
• Liebe (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Friedrich Wilhelm Gotter)
• Lied aus der Ferne (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA
• Liedchen der Sehnsucht (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Volkslieder ) ENG
• Lied der Morgenröte (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
• Lied (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) ENG
• Lied (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Ludwig Andreas Gotter after Jean-Jacques Rousseau) DUT ENG
• Manchen langen Tag (in Fünf und Zwanzig Lieder. In Musik gesezt von Corona Schröter. [Erste Sammlung]) (Text: Anonymous)
• Non vi piacque ingusti Dei (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Anonymous) [x]
• Romance (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Pierre Joseph Bernard )
• Se tu m'ami (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Paolo Antonio Rolli) ENG FRE GER POR SPA SPA
• Solitario bosco ombroso (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Paolo Antonio Rolli)
• Über die Hoffnung (in Gesaenge mit Begleitung des Fortepiano von Corona Schroeter, zweyte Sammlung) (Text: Wilhelm Gottlieb Becker)

Last update: 2025-02-05 21:47:48