LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Nikolai Mikhailovich Yazykov (1803 - 1846)

Бойцы садятся на коней
Language: Russian (Русский) 
Бойцы садятся на коней;
Баяна дева обнимает,
Она молчит, она вздыхает,
И слезы градом из очей.

ъПрощай, прощай! Иду на битву,
Люби меня, моя краса!

Молись, услышат небеса
Твою невинную молитву!ъ

Хор:
 И рать на родину пришла;
 Баяна дева обнимает,
 И рать на родину пришла;
 Баяна дева обнимает.

Щита, врученного тобой,
Булат врага не перерубит;
Тебя певец твой не разлюбит
И не изменится душой.

Они расстались, пыль густая
Поля покрыла, как туман.
Враги, вам полно ждать славян;
Вам полно спать, брега Дуная!

Хор:
 Отрадно грудь её вздыхает,
 И девы радость ожила.
 Отрадно грудь её вздыхает,
 И девы радость ожила.

Взошла денница, вспыхнул бои,
Дрожит широкая долина,
О грек, страшна твоя судьбина,
Ты не воротишься домой!

Валятся всадники и кони,
Булат дробится о булат,
И пал ужасно супостат
При шуме яростной погони.

Баян отцам не изменил
На поле гибели и чести:
Могучий враг ударом мести
Его щита не сокрушил.

Гордыня сильного смирилась:
Ему не праздновать войны.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Nikolai Mikhailovich Yazykov (1803 - 1846), written 1823, appears in Песнь Баяна (Pesnj' Bajana) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Aleksandr Aleksandrovich Aliabev (1787 - 1851), "Бойцы садятся на коней", 1834 [ voice and chorus and piano? ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2011-05-23
Line count: 40
Word count: 155

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris