Bojcy sadjatsja na konej;
Bajana deva obnimajet,
Ona molchit, ona vzdykhajet,
I slezy gradom iz ochej.

"Proshchaj, proshchaj! Idu na bitvu,
Ljubi menja, moja krasa!

Molis', uslyshat nebesa
Tvoju nevinnuju molitvu!"

Khor:
 I rat' na rodinu prishla;
 Bajana deva obnimajet,
 I rat' na rodinu prishla;
 Bajana deva obnimajet.

Shchita, vruchennogo toboj,
Bulat vraga ne pererubit;
Tebja pevec tvoj ne razljubit
I ne izmenitsja dushoj.

Oni rasstalis', pyl' gustaja
Polja pokryla, kak tuman.
Vragi, vam polno zhdat' slavjan;
Vam polno spat', brega Dunaja!

Khor:
 Otradno grud' jejo vzdykhajet,
 I devy radost' ozhila.
 Otradno grud' jejo vzdykhajet,
 I devy radost' ozhila.

Vzoshla dennica, vspykhnul boi,
Drozhit shirokaja dolina,
O grek, strashna tvoja sud'bina,
Ty ne vorotish'sja domoj!

Valjatsja vsadniki i koni,
Bulat drobitsja o bulat,
I pal uzhasno supostat
Pri shume jarostnoj pogoni.

Bajan otcam ne izmenil
Na pole gibeli i chesti:
Moguchij vrag udarom mesti
Jego shchita ne sokrushil.

Gordynja sil'nogo smirilas':
Jemu ne prazdnovat' vojny.