by Paul Verlaine (1844 - 1896)
Pensionnaires
Language: French (Français)
L'une avait quinze ans, l'autre en avait seize ; Toutes deux dormaient dans la même chambre C'était par un soir très lourd de septembre Frêles, des yeux bleus, des rougeurs de fraise. Chacune a quitté, pour se mettre à l'aise, La fine chemise au frais parfum d'ambre, La plus jeune étend les bras, et se cambre, Et sa sœur, les mains sur ses seins, la baise, Puis tombe à genoux, puis devient farouche Et tumultueuse et folle, et sa bouche Plonge sous l'or blond, dans les ombres grises ; Et l'enfant, pendant ce temps-là, recense Sur ses doigts mignons des valses promises. Et, rose, sourit avec innocence.
Text Authorship:
- by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Pensionnaires", written 1867, appears in Parallèlement, in Les amies, no. 2, Paris, Éd. Léon Vanier, first published 1889 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Patrick Burgan (b. 1960), "Pensionnaires", 1998?, published 1998 [soprano and flute], from Jeux de femmes, 6 poèmes érotiques de Paul Verlaine, no. 2, Éd. Billaudot [ sung text not verified ]
- by Michel Decoust (b. 1936), "Pensionnaires", 1984, published 1987, first performed 1987 [soprano and piano], from Sept chansons érotiques, no. 7, Éd. Salabert [ sung text not verified ]
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2011-06-22
Line count: 14
Word count: 105