by Jakob Michael Reinhold Lenz (1751 - 1792)
Wo bist du itzt, mein unvergeßlich...
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Wo bist du itzt, mein unvergeßlich Mädchen, Wo singst du itzt? Wo lacht die Flur, wo triumphiert das Städtchen, Das dich besitzt? Seit du entfernt, will keine Sonne scheinen, Und es vereint Der Himmel sich, dir zärtlich nachzuweinen, Mit deinem Freund. All unsre Lust ist fort mit dir gezogen, Still überall Ist Stadt und Feld. Dir nach ist sie geflogen, Die Nachtigall. O komm zurück! Schon rufen Hirt und Herden Dich bang herbei, Komm bald zurück! Sonst wird es Winter werden Im Monat Mai.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Jakob Michael Reinhold Lenz (1751 - 1792), no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Paul Dessau (1894 - 1979), "Wo bist du jetzt", 1950 [ voice and piano ], from Zwei Lieder, no. 1 [sung text not yet checked]
- by Hans Hermann (1870 - 1931), "Wo bist du itzt, mein unvergesslich Mädchen", op. 3 (Fünf Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1897 [ voice and piano ], Magdeburg, Heinrichshofen Verlag [sung text not yet checked]
- by Oscar Meyer (1865 - 1935), "Sehnsucht", op. 2 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4, published 1891 [ voice and piano ], Leipzig, Peters [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2011-07-25
Line count: 16
Word count: 84