by Wilhelm Busch (1832 - 1908)
Ich sah dich gern im Sonnenschein
Language: German (Deutsch)
Ich sah dich gern im Sonneschein, Wenn laut die Vöglein sangen, Wenn durch die Wangen und Lippen dein Rosig die Strahlen drangen. Ich sah dich auch gern im Mondenlicht Beim Dufte der Jasminen, Wenn mir dein freundlich Angesicht So silberbleich erschienen. Doch, Mädchen, gern hätt' ich dich auch, Wenn ich dich gar nicht sähe Und fühlte nur deines Mundes Hauch In himmlisch warmer Nähe.
Text Authorship:
- by Wilhelm Busch (1832 - 1908) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gary Bachlund (b. 1947), "Ich sah dich gern im Sonnenschein", 2010 [tenor and piano] [ sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Gary Bachlund) , "I saw you in the sunlight", written 2010, copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2011-12-28
Line count: 12
Word count: 64