by Sándor Petőfi (1823 - 1849)

Ez a világ a millyen nagy
Language: Hungarian (Magyar) 
Ez a világ a millyen nagy,
Te, galambom, olly kicsiny vagy;
De ha téged bírhatnálak,
A világért nem adnálak!

Te vagy a nap, én az éjjel, 
Teljes teli sötétséggel; 
Ha szivünk összeolvadna, 
Rám be szép hajnal hasadna!

Ne nézz reám, süsd le szemed' --
Elégeti a lelkemet! 
De hisz úgy sem szeretsz engem, 
Égjen el hát árva lelkem!

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-02-23
Line count: 12
Word count: 57