LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,487)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Hans von Hopfen (1835 - 1904)

Marie, Marion, Mariette!
Language: German (Deutsch) 
Marie, Marion, Mariette!
Wenn ich das Mädel hätte,
Ich beugte vor ihm das Knie,
Ich trüg' es auf den Händen
Und wollte dran verschwenden
Armspange, Ring und Kette,
Denn herzlich lieb' ich sie,
Den Kobold, das Genie,
Gott Amor's Marionette,
Die zierliche, kokette,
Spitzbübische, wundernette
Marion, Mariett', Marie!

Marie, Marion, Mariette
Fiel Nächtens aus dem Bette
Und schlug sich wund das Knie.
Nun will sie firlefanzen
Und sagt, sie könnt' nicht tanzen,
Weil sie das Hinken hätte.

Doch Wahrheit spricht sie nie.
Und ob sie's laut verschrie,
Heut Abend wie 'ne Klette
Hängt mir am Arm, ich wette,
Und tanzt die Menuette
Mariett', Marion, Marie.

Marie, Marion, Mariette,
Kein Kreuz, kein Amulette,
Kein Generalpardon,
Kein heiliges Skelette,
Das dich vor'm Tanzen rette!
Drum spielt nur um die Wette
Violin, Viola, Violon,
Brummbaß und Bombardon,
Horn, Flöt' und Klarinette! ...
Da ist sie schon zur Stätte!
Gern trag' ich deine Rette,
Marie, Mariett', Marion!

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Hans von Hopfen (1835 - 1904), "Scherzo", appears in Gedichte, in Zwischenreich [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Philipp Bade , "Scherzo", published 1895 [ voice and piano ], Offenbach, André [sung text not yet checked]
  • by Franz Behr (1837 - 1898), "Marie, Marion, Mariette", published 1895 [ voice and piano ], from Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 9, Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]
  • by Fritz Kögel , "Scherzo", op. 4 (Acht Gedichte von Hans Hopfen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1895 [ voice and piano ], Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]
  • by Fürchtegott Ernst August Riedel (1855 - 1929), "Scherzo", op. 6 (Zehn Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 10, published 1883 [ voice and piano ], Leipzig, Siegel [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2012-05-01
Line count: 36
Word count: 152

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris