by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)
Schlaf' ein, mein liebes Kindlein!
Language: German (Deutsch)
Schlaf' ein, mein liebes Kindlein! Schlaf' ein, mein süßes Herz! Dich täuscht noch keine Hoffnung, Dich quälet noch kein Schmerz. Wie wenig ist hienieden, Wonach dein Sinn verlangt! Du gleichst dem Schmetterlinge, Der an der Blume hangt. Du greifst nach Sonn' und Wolken, Und in das Abendroth; Du kennst noch keine Trennung, Du ahnst noch keinen Tod. Ein Traum ist dir die Zukunft Und die Vergangenheit; Ein Traum ist dir das Leben, Ein Traum dir Freud' und Leid. Die Liebe kommt und singet Dich ein in süße Ruh, Die Liebe wacht und deckt dich Mit ihrem Fittig zu.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Kinderlieder von Hoffmann von Fallersleben. Erste vollständige Ausgabe besorgt durch Dr. Lionel von Donop, Zweite Auflage, Berlin, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1878, page 186.
Text Authorship:
- by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), no title, appears in Kinderlieder, in Wiegenlieder II, no. 5 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Johann Wenzeslaus Kalliwoda (1801 - 1866), "Wiegenlied", op. 172 (Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 2 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Gustav Schmidt (1816 - 1882), "Schalf ein, mein liebes Kindlein", op. 49 no. 7, published 1880 [ voice and piano ], from Sieben Wiegenlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 7, Kassel, Voigt [sung text not yet checked]
- by Willy Viol (b. 1848), "Wiegenlied", op. 6 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1880 [ voice and piano ], Berlin, Sulzbach [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2019-07-27
Line count: 20
Word count: 98