Submissions by Gounin, Nicolas ( 18 items: 14 texts and 4 translations )

[Guest Editor]

Website: http://www.gounin.net/

To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us. Contact: licenses@email.lieder.example.net

Texts and Translations

• La lune des cieux; title: "Melopée"
• Soupir qui naît de l'âme; title: "Soupir de l'âme" [translation]
• Io ti vidi fanciulla divina; title: "Io ti vidi"
• Vado di notte come fa la luna; title: "Notturno"
• Menina venha cá; title: "Conselhos"
• Ce nom que je chante; title: "Mon bonheur"
• O tendres beautés d'antan; title: "Evocation"
• Les donneurs de sérénades
• Mon enfant, ma sœur; title: "L'invitation au Voyage"
• Tão longe de mim distante; title: "Quem Sabe?"
• Quand on est morte entre les mortes; title: "La Dame de Monte-Carlo"
• Le vert colibri, le roi des collines; title: "Le colibri"
• Ô rêveuse, pour que je plonge
• O dreamer-girl, if you'd have me plunge; title: "Fan" [translation]
• Princesse ! à jalouser le destin d'une Hébé; title: "Placet futile"
• Princess! in envying the fate of a Hebe; title: "Futile Petition" [translation]
• Mon âme vers ton front où rêve, ô calme sœur; title: "Soupir"
• My soul rises towards your brow o calm sister, where there lies dreaming; title: "Sigh" [translation]

---