Chandos Anthem no. 1: O be joyful in the Lord, all ye lands
Language: English after the Latin
Tenor and Chorus
O be joyful in the Lord, all ye lands:
Serve the Lord with gladness, and come before
his presence with a song.
Soprano and Tenor. Duet
Be ye sure that the Lord he is God: it is he that
has made us, and not we ourselves; we are his
people, and the sheep of his pasture.
O go your way into his gates with thanksgiving,
and into his courts with praise: be thankful
unto him, and speak good of his Name.
Soprano, Tenor and Bass. Trio
For the Lord is gracious, his mercy is
everlasting: and his truth endureth from
generation to generation.
Glory be to the Father, glory be to the Son: and
to the Holy Ghost;
As it was in the beginning, it is now, and ever
shall be: world without end. Amen.
Submitted by Guy Laffaille [Guest Editor]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Bible or other Sacred Texts , "Psalm 99 (100)" DUT FRE FRE GER LAT GER by Benjamin Britten, Thomas Gabelin, Thomas Tomkins.
- Also set in German (Deutsch), a translation by Martin Luther (1483 - 1546) , "Psalm 99 (100)" DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE LAT by Albrecht Brede, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann Pachelbel, Othmar Schoeck, Heinrich Schütz.
- Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist DUT ENG ENG ENG FRE FRE LAT by Reinhard Schwarz-Schilling.
Text added to the website: 2010-02-22.
Last modified: 2014-06-16 10:03:34
Line count: 24
Word count: 143
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working
on it full-time without a salary since 2008. Our research has
never had any government or institutional funding, so if you
the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
- Emily Ezust
Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works