Am schönen Ostseeufer
Nun einsam sitz ich hier,
Die lieben Wellen flüstern,
Sie flüstern mir von dir,
Von deiner süßen Stimme,
Von deinem süßern Kuß
Und aus der Ferne bringen
Sie mir der Liebe Gruß.
Noch aber drüben, wandelt's
Wie Stimmen und Gesang,
Und süßer Schauer wallet
Den stillen Strand entlang.
Available sung texts: (what is this?)
• G. Jenner
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotes
Confirmed with Klaus Groth's Gesammelte Werke, Vierter Band, Plattdeutsche Erzählungen - Hochdeutsche Gedichte, Kiel und Leipzig: Verlag von Lipsius & Tischer, 1893, page 257.
Text Authorship:
Go to the general view
Researcher for this page: Sharon Krebs
[Senior Associate Editor]This text was added to the website: 2011-05-12
Line count: 12
Word count: 52
At the beautiful shore of the Baltic
I now sit here in solitude,
The dear waves whisper,
They whisper to me of you.
They whisper of your sweet voice,
Of your even sweeter kiss
And from the distance they bring
Love's greeting to me.
Still, however, something is moving
Like voices and song,
And a sweet frisson passes
Along the silent shore.
Available sung text translations: ← What is this?
• G. Jenner